Studenci i profesorowie Wydziału Lingwistyki i Kulturoznawstwa Uniwersytetu Mogunckiego, w ramach podróży studyjnej po Polsce i Rosji, będą gościć w Elbląskim Stowarzyszeniu Wspierania Inicjatyw Pozarządowych. Przyszli tłumacze poznają z bliska działalność stowarzyszenia, w tym Telewizji Obywatelskiej, a także zobaczą jak radzą sobie mieszkańcy Aniołowa – jednej z najlepiej prosperujących wiosek tematycznych w powiecie elbląskim.
– Uczestnicy podróży to międzynarodowa grupa 22 studentów, doktorantów i profesorów z Polski, Niemiec, Białorusi, Ukrainy, Rosji i Chin – informuje Jan Jakub Chromiec, asystent Wydziału. – Studenci wzięli już udział w seminarium poświęconym historii i kulturze terenów Warmii i Mazur oraz Obwodu Kaliningradzkiego. Celem podróży jest uzupełnienie zdobytej wiedzy o obserwacje, kontakty i nowe impulsy poprzez spotkania i dyskusje z czołowymi przedstawicielami świata nauki, kultury, sztuki i religii.
W ramach podróży zaplanowanej od 1 do 10 czerwca, studenci zwiedzać będą Elbląg, Olsztyn, Ełk, Sejny i Kaliningrad. Obserwacjami oraz zdobytym doświadczeniem w działalności trzeciego sektora z przyszłymi tłumaczami dzielić się będzie Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Pozarządowych. Grupa studyjna jest szczególnie zainteresowana aspektami związanymi z przyszłością regionu: perspektywami rozwoju nauki i kultury, szansami rozwoju młodzieży, a także współpracą międzynarodową, mniejszościami narodowymi czy śladami społeczeństwa wielokulturowego.
Jak informuje Jan Jakub Chromiec, Wydział Lingwistyki i Kulturoznawstwa Uniwersytetu Mogunckiego jest jednym z najlepszych ośrodków kształcących tłumaczy na świecie. Już teraz większość uczestników podróży studyjnej planuje poświęcenie swoich prac dyplomowych zagadnieniom związanym z regionem Warmii i Mazur.
Jolanta Pietrusiewicz Wersja archiwalna wpisu dostępna pod adresem: http://razemztoba.pl/beta/index.php?NS=srodek_new_&nrartyk= 3752
