Muzeum Krakowa zaprasza na edukacyjny cykl „Kraków naprawdę dla wszystkich”. To otwarte, dostępne zajęcia: muzealne oprowadzania i warsztaty, a także miejskie spacery. Podczas spotkań mogą Państwo skorzystać z asysty, a także licznych udogodnień, a wśród nich z pomocy dotykowych, audiodeskrypcji, tłumaczeń na Polski Język Migowy PJM, a także pętli indukcyjnej. Wstęp bezpłatny. Wymagana wcześniejsza rezerwacja.
ZAPISY:
Koordynator Elżbieta Lang e-mail: e.lang@mhk.pl, telefon 691-377-437 lub Centrum Obsługi Zwiedzających: e-mail: info@mhk.pl, telefon 12 426-50-60
HARMONOGRAM:
WYDARZENIA Z AUDIODESKRYPCJĄ:
6 listopada (poniedziałek), godzina 16:00 – Cmentarz Rakowicki
Spacer miejski „Cmentarz Rakowicki – historia miasta zapisana w kamieniu”
17 listopada (piątek), godzina 16:00 – Muzeum Nowej Huty
Oprowadzanie po wystawie czasowej „Trzepaki, Reksio, Atari”, czyli śladem postępu technologicznego”
29 listopada (środa), godzina 16:00 – Fabryka Emalia O. Schindlera
Oprowadzanie po wystawie czasowej „Przetłumaczyć rzeczy nieludzkie”
WYDARZENIA Z TŁUMACZENIEM NA POLSKI JĘZYK MIGOWY PJM:
7 listopada (wtorek), godzina 15:00 – Cmentarz Rakowicki
Spacer miejski „Cmentarz Rakowicki – historia miasta zapisana w kamieniu”
14 listopada (wtorek), godzina 15:00 – Fabryka Emalia O. Schindlera
Oprowadzanie po wystawie czasowej „Przetłumaczyć rzeczy nieludzkie”
21 listopada (wtorek), godzina 15:00 – Muzeum Nowej Huty
Oprowadzanie po wystawie czasowej „„Trzepaki, Reksio, Atari”, czyli śladem postępu technologicznego”
OPISY SZCZEGÓŁOWE:
„Cmentarz Rakowicki – historia miasta zapisana w kamieniu” – spacer miejski z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji AD
Zapraszamy na sentymentalny, niespieszny spacer po Cmentarzu Rakowickim śladami niezwykłych krakowian i krakowianek, patriotów, uczonych, poetów i artystów. Razem z przewodniczką Elżbietą Lang odkryjemy historię ludzi, których życie i dzieła na trwałe zapisały się w dziejach miasta. Poznamy także niezwykłą galerię rzeźby na wolnym powietrzu, którą od dziewiętnastego stulecia tworzą nagrobki autorstwa najwybitniejszych polskich rzeźbiarzy.
GDZIE?
Cmentarz Rakowicki (ulica Rakowicka 26)
– spotkanie przed główną bramą
KIEDY?
6 listopada (poniedziałek), godzina 16:00 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Cmentarz Rakowicki
tramwaj: 14, 72
autobus: 124, 184
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
„Cmentarz Rakowicki – historia miasta zapisana w kamieniu” – spacer miejski z tłumaczeniem na Polski Język Migowy PJM
Zapraszamy na sentymentalny, niespieszny spacer po Cmentarzu Rakowickim śladami niezwykłych krakowian i krakowianek, patriotów, uczonych, poetów i artystów. Razem z przewodniczką Elżbietą Lang odkryjemy historię ludzi, których życie i dzieła na trwałe zapisały się w dziejach miasta. Poznamy także niezwykłą galerię rzeźby na wolnym powietrzu, którą od dziewiętnastego stulecia tworzą nagrobki autorstwa najwybitniejszych polskich rzeźbiarzy.
GDZIE?
Cmentarz Rakowicki (ulica Rakowicka 26)
– spotkanie przed główną bramą
KIEDY?
7 listopada (wtorek), godzina 16:00 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Cmentarz Rakowicki
tramwaj: 14, 72
autobus: 124, 184
DODATKOWE INFORMACJE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
„Przetłumaczyć rzeczy nieludzkie” – oprowadzanie po wystawie czasowej z tłumaczeniem na Polski Język Migowy PJM
Druga wojna światowa odcisnęła swoje tragiczne piętno na dziejach Krakowa i życiu jego mieszkańców. Trudnym tematem wciąż pozostaje pamięć żydowskich ofiarach wojny w mieście. Zapraszamy na spotkanie z muzealniczką Katarzyną Kocik, która przybliży nam trudny temat tużpowojennych zmagań ludności żydowskiej z tragicznym doświadczeniem okupacji niemieckiej w Krakowie. Punktem wyjścia będzie kameralna wystawa oparta na czterech zagadnieniach: przetrwania prześladowanych, dokumentowania i osądzania wydarzeń czasu wojny oraz współczesnego tłumaczenia i wyjaśniania tragicznej przeszłości.
GDZIE?
Muzeum Krakowa – oddział Fabryka Emalia Oskara Schindlera (ulica Lipowa 4)
– spotkanie w holu budynku
KIEDY?
14 listopada (wtorek), godzina 15:00 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Plac Bohaterów Getta lub / Zabłocie
tramwaj: 3, 17, 19, 24 / 9, 20, 49, 50
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępna toaleta na parterze.
„Trzepaki, Reksio, Atari”, czyli śladem postępu technologicznego” – warsztaty/ oprowadzanie po wystawie czasowej z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji AD
Kim jest Gąska Balbinka i dlaczego kilkadziesiąt lat temu dzieci z całego kraju pisały do niej listy? Dlaczego Walkman był rewolucyjnym urządzeniem? I w jaki sposób kupowano i uruchamiano gry komputerowe w czasach bez Internetu?
Postęp techniczny i cyfrowy ma bardzo wyraźny i nieodwracalny wpływ formy spędzania wolnego czasu. Dotyczy to nas dzisiaj, ale dotyczyło też dzieci i dorosłych żyjących w okresie PRL-u. W przestrzeni wystawy „Trzepaki, Reksio, Atari” porozmawiamy razem z kuratorką Agatą Klimek- Zdeb o tym, jakie nowinki techniczne były wtedy atrakcją dla najmłodszych. Nie pominiemy też aktywności konkurencyjnych, jak zabawa na trzepaku, czy gra w hokeja stołowego!
Partnerzy wystawy: Fundacja Muzeum Komiksu, Muzeum Zabawek w Krakowie i Muzeum Elektroniki w Krakowie.
Mecenas wystawy: Trefl S.A.
Wystawa dofinansowana ze środków Dzielnicy XVIII Nowa Huta.
Limit miejsc: 10 osób – wymagana wcześniejsza rezerwacja.
GDZIE?
Muzeum Krakowa- oddział Nowa Huta (osiedle Centrum E 1)
– spotkanie w holu muzeum
KIEDY?
17 listopada (piątek), godzina 16:00 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Plac Centralny
tramwaj: 4, 10, 16, 21, 22, 44
lub
autobus: 149, 174, 189
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt częściowo wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępne wejście dla wózków.
„Trzepaki, Reksio, Atari”, czyli śladem postępu technologicznego” – warsztaty/ oprowadzanie po wystawie czasowej z tłumaczeniem na Polski Język Migowy PJM
Kim jest Gąska Balbinka i dlaczego kilkadziesiąt lat temu dzieci z całego kraju pisały do niej listy? Dlaczego Walkman był rewolucyjnym urządzeniem? I w jaki sposób kupowano i uruchamiano gry komputerowe w czasach bez Internetu?
Postęp techniczny i cyfrowy ma bardzo wyraźny i nieodwracalny wpływ formy spędzania wolnego czasu. Dotyczy to nas dzisiaj, ale dotyczyło też dzieci i dorosłych żyjących w okresie PRL-u. W przestrzeni wystawy „Trzepaki, Reksio, Atari” porozmawiamy razem z kuratorką Agatą Klimek- Zdeb o tym, jakie nowinki techniczne były wtedy atrakcją dla najmłodszych. Nie pominiemy też aktywności konkurencyjnych, jak zabawa na trzepaku, czy gra w hokeja stołowego!
Partnerzy wystawy: Fundacja Muzeum Komiksu, Muzeum Zabawek w Krakowie i Muzeum Elektroniki w Krakowie.
Mecenas wystawy: Trefl S.A.
Wystawa dofinansowana ze środków Dzielnicy XVIII Nowa Huta.
Limit miejsc: 10 osób – wymagana wcześniejsza rezerwacja.
GDZIE?
Muzeum Krakowa- oddział Nowa Huta (osiedle Centrum E 1)
– spotkanie w holu muzeum
KIEDY?
21 listopada (wtorek), godzina 15:00 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Plac Centralny
tramwaj: 4, 10, 16, 21, 22, 44
lub
autobus: 149, 174, 189
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt częściowo wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępne wejście dla wózków.
„Przetłumaczyć rzeczy nieludzkie” – oprowadzanie po wystawie czasowej z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji AD
Druga wojna światowa odcisnęła swoje tragiczne piętno na dziejach Krakowa i życiu jego mieszkańców. Trudnym tematem wciąż pozostaje pamięć żydowskich ofiarach wojny w mieście. Zapraszamy na spotkanie z muzealniczką Katarzyną Kocik, która przybliży nam trudny temat tużpowojennych zmagań ludności żydowskiej z tragicznym doświadczeniem okupacji niemieckiej w Krakowie. Punktem wyjścia będzie kameralna wystawa oparta na czterech zagadnieniach: przetrwania prześladowanych, dokumentowania i osądzania wydarzeń czasu wojny oraz współczesnego tłumaczenia i wyjaśniania tragicznej przeszłości.
GDZIE?
Muzeum Krakowa – oddział Fabryka Emalia Oskara Schindlera (ulica Lipowa 4)
– spotkanie w holu budynku
KIEDY?
14 listopada (wtorek), godzina 16:00 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Plac Bohaterów Getta lub Zabłocie
tramwaj: 3, 17, 19, 24 / 9, 20, 49, 50
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępna toaleta na parterze.
UM Kraków
